Text only | Skip links
Skip links||IT Services, University of Oxford

La TEI vous offre une balise générique <name> pour marquer les noms, et en plus des balises plus spécifiques: <persName> pour les noms de personne, <placeName> pour les noms de lieux, et <orgName> pour les noms d'organisations, tribus, peuples, etc. Votre tâche maintenant est d'identifier autant que possible des expressions nominales dans votre document, et de les baliser.

  • Si vous êtes content/e avec le document que vous avez créér dans l'exercice precedent, vous pouvez bien sûr continuer à travailler sur cela. Ou bien, ouvrez avec Oxygen le fichier TP3-0.xml, dans le dossier Abbadie ou acteRoyal selon votre équipe. Confirmez que le document est toujours valide, en vous servant du schéma tei-mut.rnc schema.
  • Balisez avec <persName>, <placeName>, ou <orgName> comme il vous semble approprié.

On a fait un peu de recherches pour vous aider. Dans le fichier notes.txt vous retrouverez des informations sur les personnages et les lieux déjà identifiés. Bien sûr, vous pouvez compléter cela avec d'autre ressources en ligne.

  1. Ajouter un élément <listPerson> dans un <particDesc> élément, dans <profileDesc>, dans <teiHeader>.
  2. Ensuite, ajoutez un élément <person> pour chaque individu identifié ou réferencé dans votre texte. N'oubliez pas de donner un identifiant unique à chaque <person> element, avec l'attribut xml:id (comme vous voulez, pourvu que ça soit unique). Au minimum nous vous proposons d'enregistrer pour chaque personne leur nom, leur date de naissance, et de mort, en utilisant les balises <birth> et <death>.
  3. Ensuite, faire le lien entre les éléments <persName> elements que vous venez d'ajouter et les éléments <person>.
Si vous êtes un peu paraseux/se, et si votre texte fait mention d'une personne dont vous connaissez une référence dans Wikipédia, vous pourriez faire, par exemple:
<persName
  ref="http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_d%27Abbadie_d%27Arrast">
M. Abbadie</persName>
Nous espérons que, par contre, vous préférerez créer vous même une petite notice biographique pour cette personne (ce qui sera en tout cas nécessaire pour les gens plus obscurs):
<person xml:id="ABBADANT">
 <persName>Antoine Abbadie</persName>
 <persName>
  <forename>Antoine</forename>
  <surname>Abbadie d'Arrast</surname>
 </persName>
 <birth when="1810"/>
 <death when="1897"/>
 <note>
  <ref
    target="http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_d%27Abbadie_d%27Arrast">
Description
     sur Wikipédia</ref>
 </note>
</person>
et ensuite faire la liason comme suivant:
<persName ref="#ABBADANT">M. Abbadie</persName>

Même jeu (à peu pres) pour les noms de lieux. Balisez les références avec <placeName>, et les lieux avec des éléments <place>, rassemblés dans un <listPlace> dans l'entête TEI. Google Maps vous aidera peut etre à trouver les coordonnées géographiques si vous voulez ajouter des éléments <geo>.

Essayez au moins d'en faire une demi douzaine! N'oubliez pas de sauvegarder votre fichier et de le valider!



TEI@Oxford. Date: 2009-07
Copyright University of Oxford